盛开的钢琴之森下 ピアノの森の満开の下 汉化硬盘版迅雷BT种子微云百度网盘高速下载：9 P1 V) R$ M* Y) a' r$ L7 v" B
, R9 D( x+ q8 H
1 r0 ?2 z! d. o3 M P/ K3 j" ~& p+ z6 D- R+ o
1 f u" h, L0 B( _- B! A1 {
" b# j; h. Z+ q7 t( d: G0 w/ t( t/ r中文名 盛开的钢琴之森下 5 a3 V( j. Z% F" V# F8 ]" {; g
原版名称 ピアノの森の満開の下 $ i9 S( F+ Y% h7 w3 {! ~
游戏类型 恋爱冒险 6 T4 T4 F2 e" N5 W2 N. z; g; v/ O
游戏平台 PC
9 `; f" w& Z9 q- l地 区 日本 1 w" X4 }" {' t. |7 C- i: f
开发商 Pajamas Soft (ぱじゃまソフト) , Z1 d$ M: y8 V2 p: F9 J H- ]
发行日期 2007-8-24 - T2 Z/ X) `5 S/ D" x9 p
编 剧 若瀬谅 0 K4 P' O: X) \# U8 ^8 n. F. h
音 乐 Manack ; i9 U R5 X5 E. w8 A
主要配音 榊原ゆい，成瀬未亜 1 S3 o8 I( [9 M7 u, K4 L
内容主题 大正幻想、妹系、催泪
" j4 F. G) P1 }1 }$ I) L分 级 18岁及以上
+ J8 _- a' @& [/ V7 b4 [4 g% @原 画 とろろ , _ R+ `4 a6 b
& F/ V% N x2 }6 U
【盛开的钢琴之森下 ピアノの森の満开の下 汉化硬盘版 游戏介绍】7 I4 g' i! I# o1 l: M" X- S
- f7 F7 G3 w8 E5 }“妹妹的生命还有一周”，一直以来负责诊疗她的不治之症的主治医生这样告知我。, V$ G3 D( C. @2 N6 O0 R2 M/ @
我一心想设法给她做些什么，在街道上的医生之间来回奔走。偶然间停下脚步的我，在杂乱的古董店中得到了神秘的车票，于是，兄妹两人登上了从上乃站——本应不存在的站台出发的列车。
* A5 o: X( C0 G0 V4 S5 U抵达目的地之后，在樱花飞舞的疗养所，妹妹的最后一个星期开始了。4 j# m0 o" S+ h6 Y: X; `
钢琴之森。歌声。飘舞散落的樱花。她的花瓣，此刻也将开始凋零。: d) ^2 [, u* i/ S) l
. E3 Z5 I b5 z" R
『此の花咲ク顷』 『此花绽放之时』# m" O4 @- T4 F3 o
作词・作曲/榊原ゆい 编曲/幡手康隆
" Q/ a$ Q8 Z! e/ C- h+ @歌/榊原ゆい5 V4 a3 p4 P2 h( l
この胸の奥広がる 淡く染まる景色は 在我心底潜藏的 那朦胧的景色
" L6 H* L z& P& _7 j何も変わる事もない また切なさ溢れる 一切都未曾改变 苦闷又涌上心头, u0 Y4 d7 n0 B
いつも呗ってくれた メロディ达 一直唱给我听的那些旋律
; s0 u$ a! v3 M零れ落ちるその笑颜は かけがえのない想い出 和那凋零的笑颜 是不可替代的回忆
& k/ j; t+ r, E9 q君は舞い散る花のように 一片の涙落とす 你落下的那滴眼泪 恰似漫天飞舞的樱花
Z0 M% F; K2 i7 ]+ j, b- i# ~手を広げ 受け止めたい 小さなその肩も 伸出手 想要连同你那纤弱的肩膀 一起接住
- ^' ^5 ]9 x) t I. Q) u此の花が咲ク顷には 君の声聴かせて 此花绽放之时 让我听见你的声音; x3 u3 k+ K! ~) M+ @# m6 U% ~$ E9 J7 _ h
恋ひ渡る 気持ちだけが 今も心の彼方 只有这份 日久情深的爱意 还留在心底
7 o, I! C7 G1 L; u7 ^8 E& Q, S儚く咲いてた気持ち 瞳に映る想い 短暂绽放的心情 眼中映出的回忆; I" t& r0 p6 J# P+ t
何も変わる事はない まだ爱しさ募る 一切都未曾改变 爱慕却与日俱增3 w0 f1 O4 K0 y
君の为に生まれた この音色は 为你作出的这份音色
1 K$ ^' m* t8 Q! O; Eあの日のように澄んだままで 色褪せる事ないから 同那一天一样清澈 因为一切都未曾褪色
( L3 ~3 e% Z9 a9 J6 b0 b君は差し込む光のように 眩しく微笑むから 你绽放的灿烂微笑 恰似划破黑暗的光芒
3 z" [5 S( k3 n3 f7 o/ P& F腕の中 温めたい 震えるその胸を 想要温暖怀中的 那个颤抖的身体* c3 i) \9 z5 b$ b$ M* L1 [
此の花と同じ色の 君の頬を伝う 想让你的脸上 染上此花的颜色/ \$ x: p! j5 h7 a4 a* S
一粒の恋心は 今も覚えている 那颗为爱跳动的心 现在仍清晰如昨' O" `2 `2 Z5 T3 G; D& {# W
君は舞い散る花のように 一片の涙落とす 你落下的那滴眼泪 恰似漫天飞舞的樱花+ W! _; I H% U/ |- i# i
手を広げ 受け止めたい 小さなその肩も 伸出手 想要连同你那纤弱的肩膀 一起接住
: N4 }) j4 J6 c. ~5 N) z6 r此の花が咲ク顷には 君の声聴かせて 此花绽放之时 让我听见你的声音
8 {. V7 s7 ^ i' |9 ?恋ひ渡る 気持ちだけが 今も心の彼方 只有这份 日久情深的爱意 还留在心底
2 |& y' }3 y% K. ]* g君と过ごした季节は そっと心の彼方 和你一起度过的季节 悄悄地藏入心底 [4]
+ |# K! h# `: B2 X" K% dED1（樱乃True ED） T# ^: N7 l5 [0 A: r
『ちる はな さくら ～永远～』 『散·花·樱 ～永远～ 』
6 a' t2 N' s9 j& c/ N作词/岩瀬谅 作曲・编曲/Manack9 r2 x5 X6 P+ x# O3 n
歌/榊原ゆい
. O/ f+ o+ k: a- W儚く散る桜の花に 心寄せて贵方见つめるの 短暂开放的樱花中 心与心靠近 看到了你
* W* A$ m8 n7 \( t1 {* B" j" A% W$ I风に抱かれ舞う花びらへ 想い込める叶わぬ想い 随风飘舞的花瓣中 寄托了无法实现的思念
) b- m7 ]; W1 ?2 V何れと知れぬ命 散りゆく间际に 不知何时结束的生命 即将消逝的时刻$ } d! G# C. S& n/ r% L, N3 \
恋を咲かせて歌う 小さな恋を 为了让恋爱绽放而歌唱 那小小的恋心
/ b5 m/ x J% s- P思い伝えて散るの 桜の花びら 传达了思念后凋落的 樱花的花瓣
" b" q$ N% S9 @% [$ \/ K; Gいつまでもずっと 忘れないでいて欲しい 希望你永远永远 不要忘记
* ~9 R, b. o" s1 ~$ c思い伝えて散るの 桜の花びら 传达了思念后凋落的 樱花的花瓣
7 k- z$ T( d! J2 D贵方への想い この胸に隠し切れない 对你的思念 永远隐藏在心底8 ]& ~5 c; ~9 z4 R/ t
天を白く染めた桜の 想い届き贵方振り返る 将天空染成了白色的樱花中 收到了我的思念的你蓦然回首
* t; |. ?! t! a) h5 K- y$ b0 f腕に抱かれ温もり感じ 心跳ねて时が止まるの 在你的怀中感受着温暖 心跳加速但愿此刻永驻
5 {: s$ H0 B( u- z永远愿い祈る 儚い恋路に 在短暂的恋爱之旅中 永远地祈愿着
" Y; [" U( P# ^# P/ @/ f" M1 ~恋を咲かせて満ちて 小さな恋を 为了让恋爱绽放而撒满 那小小的恋心
4 V" f; L- B; m( z( u( D4 y4 {; e思い伝えて舞うの 桜の花びら 传达了思念后飘舞的 樱花的花瓣, D# ^- b* x% C1 T
贵方への想い 心から溢れてゆくの 对你的思念 满溢于心田
; M9 p7 v% d2 a+ H思い伝えて舞うの 私の花びら 传达了思念后飘舞的 我的花瓣<思念的碎片>( c4 G. m) |% K$ x a4 b, Z& ]! n' Y
いつまでもそっと 微笑んで生きて欲しい 希望能永远悄悄地 微笑着活下去9 V5 A/ E' J/ @7 \( {
ED2（木花ED）* S* e# }5 x8 Y3 S
『ちる はな さくら ～未来～』 『散·花·樱 ～未来～ 』
! A$ e* W/ D- x8 F! g& F* b" V作词/岩瀬谅 作曲・编曲/Manack
8 }% x# [5 T/ a) _歌/榊原ゆい
: {- ^, ^# X: l f8 m白い云の眩しさしみて 涙そっと拭い隠したの 耀眼的白云润湿了眼角 我悄悄将这泪水拭去 S& g% U# ^7 {2 s, @0 c, N
心繋ぐ绊感じて 爱しい日々二人寄り添う 感受着心心相印的羁绊 两人依偎度过甜蜜的每天
1 o/ {$ d7 v3 P幸せ感じ生きる いのち散る日まで 直到生命逝去的那天 伴随着幸福活下去8 r3 i6 [7 v2 }" v! O$ E# j
恋の思い出作ろう 消えない思い 创造出爱情的回忆 不会消失的思念- Z2 c# C4 j- y4 ?6 B( B( J& t
恋を感じて咲くの 桜の花びら 感觉到爱恋而盛开的 樱花的花瓣
; L% D5 b' M" j1 V/ r0 A% i贵方への想い とまらずにこぼれてゆくの 对你的思念 不停地满溢而出
5 P5 N, z; \9 K) y7 {恋を感じて咲くの 桜の花びら 感觉到爱恋而盛开的 樱花的花瓣
8 l! H0 ?2 \: bあの日からずっと 咲きたくて待っていた恋 从那天开始一直 等待着绽放的恋心7 p% l }/ ?, p' F- B9 ^2 u, A
白い云の眩しさしみて 届かぬ日々思い涙する 耀眼的白云润湿了眼角 无法传达的每天落下思念之泪! A/ c/ n# b/ k# V: w3 O8 x0 k
草に抱かれ见た朝日には もう戻れぬ过去が映るの 碧草环抱中看到的朝阳映出了无法返回的过去
9 p) a' `. N1 g0 t9 e0 E8 d+ x闭じている世界ひとり 変わらぬ道行き 在封闭的世界中 我一个人走上不变的旅途# k. Z5 ]( K) M6 l+ k6 T/ v
贵方待つこと忘れ 生きいてきたの 忘记了对你的等待 就这样生活至今
1 v" ^0 g) n1 r& W; S t想い忘れていたの 桜の木の下 忘记了思念的 樱花树下( v5 j; b- _; o$ o3 {$ V
いつからかずっと あなた忘れて生きてた 不知何时开始 一直忘记了你生活至今$ V' n `5 y: d7 m9 ?% S p1 _( ]
想い思い出したの 桜の木の下 想起了思念的 樱花树下; c7 ~8 S! t7 s& J8 W* i B
贵方への想い 告げられない秘めた想い 对你的思念 隐藏着的那份未能开社保思念$ k& |& F! s7 x
% [( F7 @; x0 L; Y4 q【盛开的钢琴之森下 ピアノの森の満开の下 汉化硬盘版 游戏截图】( T8 D2 V4 m, W( n) a' B' k
" V3 Z, `! Y1 X9 `' \
# P, C# o0 p; Z" B7 ~4 u; |% f7 D* p
) \1 D" r, d1 ?( i
# ]& x# L7 f+ g2 Q
- s( y$ K# I) z# C6 N/ ]【盛开的钢琴之森下 ピアノの森の満开の下 汉化硬盘版安装方法】% x+ D5 g0 _/ h/ \1 S& j6 x8 o
內含汉化补丁+去码补丁(是否使用，请自行決定)
( T& J9 T9 b, Q5 w" s5 m7 P1.复制汉化补丁到游戏目录下运行即可2 M( _. T* o7 U, W9 N/ k% V# O8 o
2.复制去码补丁到游戏目录下覆盖原文件(请自行备份)
+ M" o: M& ]1 n; q5 o0 |# D* j全部解压后，直接运行文件夹里面的 Setup.exe 一键安装即可！; E W6 c6 t8 y/ J; Q
如没必要请尽量不要修改默认安装目录 D:\3DHGAME\
5 v9 B) R7 F" Q% Q# {3 e& u( c以免游戏出现其它未知错误！
/ Q* \1 O( C% a( u# _安装完毕后直接运行桌面上的游戏快捷方式即可进入游戏！: U$ _) x1 v5 S+ X5 D1 D
由于游戏比较大，压缩包分卷压缩的，3 c# }2 G5 w- F5 h3 \4 ?* I% Z
所以请下载时候里面的压缩包全部下载下来，, d7 }% [7 E) n2 a
放到一个文件夹内，最后解压任意一个压缩包就可以全部解压出来！！: M! Q! ^5 e ]; i- F
盛开的钢琴之森下 ピアノの森の満开の下 汉化硬盘版高速迅雷+微云网盘+百度网盘下载地址：! A2 ]3 {6 G# J3 ~
$ l1 [0 t+ H8 r/ r
盛开的钢琴之森下 ピアノの森の満开の下 汉化硬盘版游戏解压密码：5 [+ p3 Y; C+ w7 c4 t
! ?2 J. `. E' d# I4 {: p6 B
盛开的钢琴之森下 ピアノの森の満开の下 汉化硬盘版游戏安装密码：
0 k! P. H' d; g
( h0 r+ A& K5 n- c温馨提示：1 ^1 K1 i; j, X: q
开始游戏或者解压缩游戏时候注意关闭杀软！
3 N, Q* }, H5 Y3 l& ]特别是360！！
8 }* u8 X. C. E1 \" N+ O防止误杀汉化以及文件！！！
; D; k U. a2 a8 J7 U7 n造成游戏无法运行！！！
& A* E7 a- D4 E: |! B==================================================
( i) @$ A/ C2 c; Q: v9 U压缩包下载之后请核对下MD5值是不是和下面的一致，以免发生解压错误，解压文件不完整！
" h/ D8 @! f# w6 `文件名 : 467.part2.rar
X2 r& j! }6 Y1 r3 W# CMD5校验码 : 15D3C056D36A3AE429E22DA6F73F3E83
: v% n4 Q. ?) `" _, H1 bSHA1校验码 : 03C6342E825A4AE8F7AA145772A8FF75AA0DE5BD
$ y: s4 w$ a0 jCRC32校验码 : B4F8B1C50 x' c0 G* O% I$ e' h+ {/ f# L" u' S
文件大小(字节) : 438,457,670
* B+ Z& t$ f" N==================================================& s) U1 t1 n8 n6 a
% @" l' z# \: `
==================================================
$ X/ J# v8 m! K; t文件名 : 467.part1.rar! F' x( _$ Q- l( }% g
MD5校验码 : D307D841584F318314AEB5258ECA4A439 V( ~/ P; B) v
SHA1校验码 : 56B1C34CC47785052F2E70B748D362CD68D0948F% t. P/ t' |+ V( O
CRC32校验码 : E7198948
2 } L! ^' F" i# A文件大小(字节) : 545,259,520
( _4 Q5 B( I* C6 R0 j7 }9 C游戏压缩包MD5效验工具使用教程：https://www.daaog.com/t-10-1-1.html
7 G3 h$ X$ G/ W, ?* C8 S==================================================
& P8 L) Y1 I6 }8 D( E6 G% v A9 |! s1 D# F0 U; |& z" H
友情提示：游戏虚构、切勿效仿、合理时间、请勿沉迷！ |
|
